Llysenwau ac enwau'rONUMae cynhyrchion mewn gwahanol wledydd a rhanbarthau yn amrywio oherwydd gwahaniaethau rhanbarthol, diwylliannol ac ieithyddol. Fodd bynnag, dylid nodi, gan fod ONU yn derm proffesiynol mewn rhwydweithiau mynediad ffibr optig, mai ei enw llawn Saesneg sylfaenol ywUned Rhwydwaith OptegolMae (ONU) yn parhau i fod yn gyson mewn dogfennau technegol ac achlysuron ffurfiol mewn gwahanol wledydd. Dyma grynodeb a dyfalu o enwau cynhyrchion ONU mewn gwahanol wledydd a rhanbarthau yn seiliedig ar wybodaeth hysbys a synnwyr cyffredin:
1. Tsieina:
- Enw arall: modem optegol
- Enw cyffredin: nod optegol
- Defnyddir yr enwau hyn yn helaeth yn Tsieina, yn enwedig ymhlith defnyddwyr cartref ac o fewn y diwydiant telathrebu.
2. Gwledydd sy'n siarad Saesneg:
- Enw ffurfiol: Uned Rhwydwaith Optegol (ONU)
- Mewn dogfennau technegol, ymchwil ac achlysuron proffesiynol, mae ONU fel arfer yn ymddangos yn uniongyrchol wrth ei enw Saesneg llawn.
- Mewn trafodaethau an-dechnegol neu sgyrsiau dyddiol, y talfyriad "ONU" neu "nod optegol"gellir ei ddefnyddio.
3. Gwledydd/rhanbarthau eraill:
- Oherwydd gwahaniaethau iaith a diwylliannol, gall fod gan ONU enwau gwahanol mewn gwledydd/rhanbarthau eraill. Fodd bynnag, fel arfer nid yw'r enwau hyn yn cael eu derbyn yn rhyngwladol a gallant fod yn gyfyngedig i dafodieithoedd neu ranbarthau penodol.
- Er enghraifft, mewn rhanbarthau Ffrangeg eu hiaith, gellir galw ONU yn "Unité de réseau optique" neu "UNO" yn fyr.
- Mewn rhanbarthau Almaeneg eu hiaith, gellir ei alw'n "Optisches Netzwerkgerät" neu "ONG" yn fyr.
- Mewn rhanbarthau Sbaeneg eu hiaith, gellir ei alw'n "Uned Óptica Goch" neu "UNO" yn fyr.
4. Dogfennau Technegol a Therminoleg:
- Mewn dogfennau technegol a therminoleg benodol, gall ONU fod yn wahanol yn dibynnu ar y dechnoleg neu'r senario cymhwysiad y mae'n ei ddefnyddio. Er enghraifft, mewn system GPON (Rhwydwaith Optegol Goddefol Gigabit), gellir galw ONU yn "GPON ONU".
Dylid nodi bod y cyflwyniad a'r dyfalu uchod yn seiliedig ar wybodaeth gyffredinol a synnwyr cyffredin yn unig, ac nid ydynt yn cynrychioli'r sefyllfa wirioneddol ym mhob gwlad neu ranbarth. Mewn gwirionedd, gall enw a defnydd penodol ONU amrywio yn dibynnu ar y rhanbarth, y diwydiant ac arferion personol.
Amser postio: Mehefin-28-2024
